GESU' STA RITORNANDO

Questa meditazione l'ho raccolta dagli opuscoletti "Daily Bread" e tradotta in Italiano.

"GESU' STA RITORNANDO'

Alla luce di quel futuro di certezza, il credente che è in Cristo è stata data l'opportunità e la capacità di vivere una vita  santa, piena di speranza, e disponibile a causa della grazia di Dio. Ma per coloro che non conoscono Cristo? La realtà che Gesu’  ritornera’ come un ladro di notte dovra’ essere il loro primo pensiero, e, che possano riflettere come, ad  un campanello d'allarme, e far si che Gesu’ entri subito nella loro vita. Il giorno del Suo ritorno è certo, ed i giorni si avvicinano per coloro che non si trovano "dentro"

"Vidi poi un grande trono bianco e Colui che sedeva su di esso. La terra e il cielo fuggirono dalla sua presenza, e non c'era posto per loro. E vidi i morti, grandi e piccoli, in piedi davanti al trono, e i libri furono aperti. altro libro fu aperto, che è il libro della vita ... Chiunque il cui nome non è stato trovato scritto nel libro della vita fu gettato nello stagno di fuoco ". 

-Apocalisse 20:11, 12,15

JESUS IS COMING BACK!!
In light of that future certainty, the believer who is in Christ has been given the opportunity and the ability to live a life that is holy, hopeful, and helpful because of God’s grace. But for those who don’t know Christ? The reality of Him coming back like a thief in the night should be a sobering thought—even a wake-up call to allow Christ to come into their life now, because the day of His return is certain, and it’s also going to be cut day for those who are not “in.”

"Then I saw a great white throne and him who was seated on it. The earth and the heavens fled from his presence, and there was no place for them. And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Another book was opened, which is the book of life… Anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire."
—Revelation 20:11, 12,15 

From Daily Bread